José Robles Pazos

(Madrid, ¿?-1937). Escritor y dibujante. Estudió filosofía y letras en su ciudad natal y, próximo al movimiento ultraísta, a mediados de la década de 1920, comenzó a colaborar en publicaciones como Filosofía y Letras y La Gaceta Literaria. Al mismo tiempo ilustró cubiertas de libros y realizó algunas traducciones, como las de Babbitt, de Sinclair Lewis, y Manhattan Transfer, de John Dos Passos, al que trató durante sus estancias en España. Poco después se trasladó a Estados Unidos, donde trabajó como lector de literatura española en la Universidad John Hopkins de Baltimore y publicó una Cartilla española. Al estallar la Guerra Civil (1936-1939) se encontraba en España de vacaciones con su familia; pese a no haber militado nunca en ningún partido político, se ofreció como voluntario en las filas del ejército republicano. En el otoño de 1936, durante el sitio de Madrid, trabajó con el grado de teniente coronel como intérprete de inglés al servicio del general...