- (Vitoria-Gasteiz, Álava, 15-III-1869 – Toulouse, Francia, 9-IX-1942). También Raimundo Olavide Carrera. Eclesiástico y escritor. Inició sus estudios en el colegio de los jesuítas de Orduña (Vizcaya) en 1880; después de ejercer como profesor en varios colegios de la orden, se ordenó sacerdote en Oña (Burgos), en 1904. Además de sus estudios sobre teología, inició el aprendizaje del eusquera (1896) y se licenció en Filosofía y Letras por la Universidad de Salamanca (1906). Su labor literaria se centró en el estudio y promoción de la lengua vasca. Tradujo al eusquera los Ejercicios Espirituales de San Ignacio de Loyola (Loyola ’tar Eneko Deunaren Gogo Iñarkunak, 1914); La Imitación de Cristo (Kristo’ren Antzbidea), de Kempis, e inició la traducción de la Biblia, de la que publicó Itun-Berria (Nuevo...